高考升学网_国产刚发育娇小性色xxxxx_一个为高考升学提供有价值信息的网站

當前位置:高考升學網 > 課后答案 > 正文

黎庶昌訪徐福墓記閱讀答案附翻譯

更新:2023-09-21 12:15:53 高考升學網

 閱讀下面的文言文,完成9-12題。訪徐福墓記黎庶昌①
  
  紀伊,日本南海也。斗入海中,號為多佳山水處;與大和國中隔大山;紀伊在其南,大和在其北。大和者,神武天皇始都之橿原也。由大和出紀伊,多險絕難行,非五七日不至;而海道一日夜可達。紀伊有那智瀑,高百余丈;自海中望之,如白霓下垂,以此名尤著。其地今屬和歌山縣牟婁郡;當上古未立郡時,概稱熊野云。熊野三山:曰那智,曰本宮,曰新宮;新宮海,徐福墓在新宮下。
  
  余以七月二十四日,自神戶乘商船抵三輪崎登岸,入山行十余里至其地。新宮人士導而前,復逾一山,得田八九頃,禾苗盈望,福墓在其中央。循田棱數百武至墓所,面山背海,僅余荒土一丘未墾耳;縱橫可四五丈,無所謂冢,有古樹二株為記。墓前一碑,題“秦徐福之墓”,傳為朝鮮人書,元文元年,新宮藩主水野氏所立。元文元年,當中國乾隆元年也。碑左右積竹筒百余,中插花朵樹枝,新宮人嘗祈禱于此,以此為獻。旁有二十余冢,各距數十百步,傳為福之親,陵夷僅存其七,余見者才二墓。東北又數百步為神倉山,山麓有飛鳥祠;福祠在其旁,久圮,故址猶可辨識。
  
  返至新宮神社,觀所謂福之遺物,事甚荒渺不足道。獨古老傳言:“福始至時,尚在新宮東北七里許,海岸名秦須,地尤狹隘,后乃徙此。”其言至足信。以余游歷所經,見日本原廣澤甚多,福胡為而獨取此?豈當日風漂所至,無暇細擇歟?抑將以其國都歟?非可得而詳已。
  
  福之子孫:或言多姓秦,今皆分散各處,維新后悉易他姓;或言藤澤驛福岡一郎,為福之后人,嘗有贈物寄新宮神社;或言有徐某在和歌山縣充醫士;皆疑莫能明。
  
  方秦始皇之遣福入海求神仙也,豈意其止往不來。及福挾童男女三千人以至,亦欲廣強支庶,貽之無窮;今二千一百余年間,而族姓無一存者。古與今相續,其事大抵如是也!然而人之欲為福而猶不止者,則又何也?
  
  光緒十六年八月,歸后十日記。
  
  【注】①作者時任大清國駐日公使。
  
  9.對下列語句中加點詞語的解釋,不正確的一項是(3分)
  
  A.當上古未立郡時,概稱熊野云 概:一律,
  
  B.循田棱數百武至墓所 循:沿著
  
  C.地尤狹隘,后乃徙此 徙:遷移
  
  D.抑將以其國都歟 抑:抑制
  
  10.下列各組語句,全都可以充當“徐福東渡并滯留日本”這種說法的證據的一組是(3分)
  
  ①新宮海,徐福墓在新宮下。
  
  ②入山行十余里至其地。
  
  ③余見者才二墓。
  
  ④或言藤澤驛福岡一郎,為福之后人。
  
  ⑤山麓有飛鳥祠。
  
  ⑥古與今相續,其事大抵如是也!
  
  A.①②⑤B.①③④C.②⑤⑥D.③④⑥
  
  11.下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是(3分)
  
  A.紀伊,屬日本的南海道,出入紀伊的陸路十分兇險,但走海路比較方便。紀伊山水綺麗,那智瀑布蔚為壯觀;在新宮山,尚有徐福墓的遺跡。
  
  B.徐福是在地域狹小的秦須登陸的,是后來才搬到如今的所在地;作者認為日本的原廣澤非常多,至于徐福為什么選如此狹小的地方登陸,是不得而知的。
  
  C.徐福墓就在一片坦的農田中央,面對著山,背靠著海,也沒有什么墳冢,只用二棵古樹做著標記,其墓碑是紀伊藩主水野氏主持修建并題寫碑名。
  
  D.徐福的后人現今都分散在日本各地,本來大多姓秦,但明治維新后,都改成了他姓;如今依然有一些后人贈送物件給保存有徐福遺物的新宮神社。
  
  12.請把文言文閱讀材料中畫線的語句翻譯成現代漢語。(9分)?
  
  (1)福祠在其旁,久圮,故址猶可辨識。(3分)?
  
  (2)豈當日風漂所至,無暇細擇歟?(3分)?
  
  (3)方秦始皇之遣福入海求神仙也,豈意其止往不來。(3分)
  
  答案:
  
  9.D(應為:或者,還是)
  
  10.B(②是作者的行蹤;⑤是在介紹飛鳥祠的位置;⑥是作者在撫今追昔,總結全文。)
  
  11.C(題寫碑名的是一個朝鮮人。)
  
  12.(1)徐福祠在它的旁邊,雖久已坍塌,但其舊址還可辨認出來。(3分。得分點:“圮”,坍塌,1分;“故”,舊的,以前的,1分;大意正確1分。)
  
  (2)難道是當天隨風漂蕩而到,沒空仔細挑選嗎?(3分。得分點:反問句式,1分;“暇”,空閑,1分;大意正確1分。)
  
  (3)在秦始皇派遣徐福入海求仙時,怎么能料想他是只去不回。(3分。得分點:“方”,當,在,1分;“意”,料想,猜想,1分;大意正確1分。)
  
  【文言文參考譯文】
  
  紀伊,屬日本的南海道。突入海中,號稱多綺麗山水之地;與大和國中間隔著大山;紀伊在山的南面,大和國在山的北面。大和,是神武天皇開始建都的橿原。從大和國出入紀伊,路途大多兇險難行,沒有五七天不能到達;而從海上走一日夜就可到達。紀伊有個那智瀑,高一百多丈;從海上中望去,如白色的虹垂下來似的,因此名聲尤其顯著。紀伊今屬和歌山縣牟婁郡;上古還未成立郡時,一概統稱為熊野。熊野有三座山:一座叫那智,一座叫本宮,一座叫新宮;新宮靠大海,徐福的墓就在新宮山下。
  
  我在七月二十四日,從神戶乘商船到三輪崎登陸,進入山區走了十多里才到達紀伊。由新宮本地人士引導著前行,又翻越了一座山,看到八九頃坦的田地,滿眼都是禾苗,徐福的墓就在田的中央。沿著田埂走了幾百步,便到了墓所,面對著山,背靠著海,僅剩下一塊荒地沒有開墾了;長寬大約有四五丈,也沒有什么墳冢,只用二株古樹做著標記。墓前有塊石碑,題寫著“秦徐福之墓”,相傳是一個朝鮮人寫的,元文元年,由新宮藩主水野氏所立。——元文元年,相當于中國的乾隆元年。碑的左右擺著一百多個竹筒,中間插著花朵樹枝,新宮人曾到此祈禱,以此作為獻禮。旁邊有二十多座墳冢,彼此相距幾十步或上百步,相傳是徐福的親信,已衰敗,現在僅存七座,我只看到二座。東北面隔幾百步是神倉山,山腳下有飛鳥祠;徐福祠在其旁邊,雖久已坍塌,但其舊址還可辨認出來。
  
  回到新宮神社,參觀那些徐福的遺物,所傳之事極其久遠,模糊不清,不值得一談。唯獨一個古老傳說:“徐福初到時,還在新宮東北七里多的地方,那海岸叫做秦須,地方非常狹小,后來才遷移到此地。”這傳言十分可信。憑我游歷所經的地方,發現日本的原廣澤非常多,徐福為什么唯獨選取此地呢?難道是當天隨風漂蕩而到,沒空仔細挑選嗎?還是因為此地靠國都呢?這是不能夠詳細知道的。
  
  徐福的子孫:有人說大多姓秦,現今都分散在各地,明治維新后,都改成別的姓了;有人說藤澤驛福岡一郎,是徐福的后人,曾經有贈送的物件寄給新宮神社;有人說有徐某在和歌山縣做醫士;這些都有疑點不能證明。
  
  在秦始皇派遣徐福入海求仙時,怎么能料想他是一去不回。等到徐福率領著三千童男童女到達了,也想使后代變強變大,流傳無窮;到現在二千一百多年間,而他的族姓竟然沒有一個存在的。把古時與現在前后連續起來講,這些事大概就是這樣的!然而人們想成為徐福的想法卻還不停止,那又是為什么呢?
  
  光緒十六年八月,回來后十日記。


相關文章

最新圖文

給一個鼓勵的眼神的閱讀及

時間:2023-09-17 23:0:19

2020年學校國防知識競賽試

時間:2023-09-18 01:0:35

2020年國防知識競賽題目附

時間:2023-09-20 17:0:57

2020年國防知識競賽試題及

時間:2023-09-21 02:0:43
主站蜘蛛池模板: 印刷包装网_印刷包装_机械设备_行业动态_展会信息 | 磨粉设备_雷蒙磨粉机_雷蒙超细磨| 减速电机-调速电机-四大系列减速机-减速电机厂家-深圳市鑫希田机电有限公司官网 | 山东健泽医疗科技有限公司-官网_深呼吸训练器_肋骨固定板_放疗定位膜耗材生产厂家招商 | 钕铁硼-强力磁铁-永磁铁「聚盛磁铁」10年定制加工生产厂家 | 装盒机_全自动装盒机-温州凯祥包装机械有限公司 | 江苏吉宏特专用汽车制造有限公司_联合吸污车-下水道管道清洗疏通车-综合养护吸排车 | 金属雕花板厂家_外墙保温板_专业生产批发_山东百菲特 | 监控工程,安防监控公司,北京监控安装,北京安装监控,安装摄像头,北京监控维保,监控施工,北京监控维修,监控弱电工程,监控器安装,监控维护保养,监控工程设计,北京监控设备维修,监控报警安装,北京北方合力科技有限公司 | 正大制管-优质钢管制造商和服务商 | 名片印刷,名片制作,名片设计,印刷彩色名片,数码快印名片-北京瑞思凯信息咨询公司 | 江门市金环电器有限公司| 西安墓园-山水殡葬服务-提供免费墓地咨询服务 | 全自动高速点胶机,锡膏喷印机系列,点胶阀核心配件厂家-博宁 | 宣传片拍摄-宣传片制作-三维动画-企业视频广告报价-北京环宇影音 | 液晶拼接屏_液晶监视器_液晶广告机_触摸一体机_户外广告机_中亿睿企业官网 | 真空干燥箱厂家-热风循环烘箱生产厂家-鼓风烘干箱价格-南京火燥机械科技有限公司 | 手板机箱_亚克力机箱_医疗机箱_美容机箱_医疗设备外壳厂家_鸿堪医疗器械有限公司 | 珠海希玛林顺潮眼科医院| 上海搬运公司_上海工厂设备搬迁_大型设备吊装搬运_设备安装公司-桂星装卸搬运 | 神马影院电影网_实时更新秒播电视剧、电影、动漫的网站 _ 神马影院 | 青田人才网_青田招聘网_求职找工作平台 | 汽车轴承|圆锥滚子轴承|轴承生产厂家|赛襄轴承 | 济南晨阳科技有限公司-锅巴生产设备-夹心米果设备-膨化食品机械 集装箱零配件_不锈钢丝绳厂家_镀锌铁链条_合页非标件定制_上海英鑫多实业有限公司 | 太原门禁系统_太原车牌识别_山西人脸识别系统-山西元一智能科技有限公司 | 磨粉机_上海磨粉机_雷蒙磨粉机_超细磨粉机_磨粉机价格-上海山卓重工机械有限公司 | 潍坊网络推广,临沂360推广,东营360推广,枣庄360推广,潍坊网站建设,潍坊网络公司,潍坊360搜索,潍坊APP开发,潍坊360推广,潍坊360代理,潍坊点睛网络科技有限公司 | 葡萄糖酸钠_食用葡萄糖_精萘-安徽鹏腾实业有限公司 | 乌海市腐植酸盐加工,内蒙古腐植酸钠,内蒙古型煤粘合剂生产厂家|创联腐植酸盐加工有限公司 | 宁波雷豹机电科技有限公司|雷豹冷风机|雷豹工业大风扇|MFC18000|MFC16000|MFC6000|EF3622|EF4222|EF4822|移动工业蒸发式冷风机空气冷却器|大型工业空调扇|雷豹移动式工业大风扇|雷豹大风扇|生产厂家|公司官网 | 武汉印刷厂_为企业提供宣传单页彩页印刷_武汉折页印刷_海报设计印刷与制作 - 武汉泽雅印刷公司 | 暖气片-工程暖气片厂家【专注工程暖气片30年】-北铸暖气片 | 一氧化碳检测仪_氢气报警器_臭氧分析仪-深圳万安迪 | 西克制冷官网│制冷机组冷风机冷库设备厂家-西克制冷(无锡)有限公司_西克制冷(无锡)有限公司 | 江门市金环电器有限公司 | 河卵石制砂机|鹅卵石制砂机-移动制砂机-制砂设备-郑州秦星机械设备有限公司 | 健力普医疗-半导体激光治疗仪,红外偏振光治疗仪,近红外线治疗仪-独家功能,光疗典范 | 食用油灌装机-油类食用油灌装设备-液体灌装机_青州市惠联灌装机械 | 柯赛德斯-加美润滑油-专业做汽车工业润滑油品牌加盟代理 | 门禁控制器-自动道闸-停车场系统-车位引导系统-车牌识别系统-楼宇对讲-可视门铃-门禁一卡通-河北京鹏电子科技有限公司 | 罗茨鼓风机维修_三叶罗茨风机维修厂家电话_山东长沙章丘鼓风机修理_章鼓高压真空泵「上门服务」 罗茨鼓风机价格_三叶罗茨鼓风机厂家-山东锦工有限公司 |