高考升学网_国产刚发育娇小性色xxxxx_一个为高考升学提供有价值信息的网站

當前位置:高考升學網 > 課后答案 > 正文

明史·李如松傳閱讀練習翻譯和答案

更新:2023-09-18 15:15:33 高考升學網

閱讀下面的文言文,完成4—7題

李如松,字子茂,成梁長子。以父蔭為都指揮同知,充寧遠伯勛衛。驍果敢戰,少從父諳兵機。

萬歷十五年,以總兵官鎮宣府。巡撫許守謙閱操,如松引坐與并。參政王學書卻之,語不相下,幾攘臂。巡按御史王之棟因劾如松驕橫,并詆學書,帝為兩奪其俸。

二十年,哱拜反寧夏,御史梅國楨薦如松大將才,其弟如梅、如樟并年少英杰,宜令討賊。六月抵寧夏。如松以權任既重,不欲受總督制,事輒專行。兵科許弘綱等以為非制,帝乃下詔申飭。

先是,諸將董一奎、麻貴等數攻城不下。如松至,攻益力。如樟夜攀云梯上,不克。游擊龔子敬提苗兵攻南關,如松乘勢將登,亦不克,乃決策水攻。拜窘,遣養子克力蓋往勾套寇,套寇以萬余騎至張亮堡。如松力戰,手斬士卒畏縮者,寇竟敗去。水侵北關,城崩。如松等佯擊北關誘賊,而潛以銳師襲南關;既克,拜自斬叛黨劉東旸,乞貸死。

既滅拜族,錄功,進都督。會朝鮮倭患棘,詔如松克期東征。如松新立功,氣益驕,與經略宋應昌不相下。故事,大帥初見督師,甲胄庭謁,出易冠帶,始加禮貌。如松用監司謁督撫儀,素服側坐而已。十二月,如松至軍,沈惟敬自倭歸,言倭酋行長愿封。如松叱惟敬憸邪,欲斬之。參謀李應試曰:“藉惟敬紿倭封,而陰襲之,奇計也。”如松以為然。乃置惟敬于營,誓師渡江。

二十一年正月四日,師次肅寧館。行長以為封使將至,遣牙將來迎,如松檄游擊李寧生縛之。倭猝起格斗,僅獲三人,余走還。行長大駭,復遣親信來謁,如松慰遣之。六日,次壤。行長猶以為封使也,踔風月樓以待。抵壤城,諸將逡巡未入,形大露,倭悉登陴拒守。

明旦,如松下令諸軍攻圍缺東面。以倭素易朝鮮軍,令副將祖承訓詭為其裝,潛伏西南。如松親提大軍直抵城下,攻其東南。倭炮矢如雨,軍少卻。如松斬先退者以徇。倭方輕南面朝鮮軍,承訓等乃卸裝露明甲。倭大驚,急分兵捍拒,如松已督軍自小西門先登。火器并發,煙焰蔽空。吳惟忠中炮傷胸,猶奮呼督戰。如松馬斃于炮,易馬馳,墮塹,躍而上,麾兵益進。將士無不一當百,遂克之。

二十五年冬,遼東總兵董一元罷,中旨特用如松。如松感帝知,氣益奮。明年四月,土蠻寇犯遼東。如松率輕騎遠出搗巢,中伏力戰死。帝痛悼,令具衣冠歸葬,贈少保、寧遠伯,立祠,謚忠烈。節選自《明史》,有刪改

4.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是(3分)

A. 參政王學書卻之 卻,退卻

B. 語不相下,幾攘臂 攘,捋。

C. 帝為兩奪其俸 奪,剝奪。

D. 詔如松克期東征 克,限定。

5.下各組句子中,全都表明李如松行事“驕橫”的一組是(3分)

①巡撫許守謙閱操,如松引坐與并。 ②不欲受總督制,事輒專行。

③兵科許弘綱等以為非制,帝乃下詔申飭。 ④甲胄庭謁,出易冠帶

⑤如松用監司謁督撫儀,素服側坐而已。 ⑥如松叱惟敬憸邪,欲斬之。

A.③⑤⑥ B.①②④ C. ②③⑤ D.①④⑥

6.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)

A.萬歷皇帝十分器重李如松,多次委以重任。哱拜反寧夏時,經由梅國楨推薦,重用如松兄弟;二十五年冬,遼東總兵被罷后,中旨特用如松。

B. 李如松驍勇善戰,從小跟隨父親李成梁熟諳兵法,在壤戰役中,他的戰馬被炮打死,自己身負重傷,但他換了匹馬,仍然奮呼督戰。

C. 李如松為將作風強硬,兩軍陣前,對于退縮者毫不手軟。壤一役中,在箭矢如雨的情況下,官兵稍有退卻,即斬殺先退士兵以示眾。

D.李如松為報皇帝知遇之恩,最后戰死沙場。萬歷二十六年四月,土蠻侵犯遼東,李如松率領輕騎兵遠出直搗敵巢,中了埋伏奮戰而死。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

⑴如松等佯擊北關誘賊,而潛以銳師襲南關;既克,拜自斬叛黨劉東旸,乞貸死。

⑵參謀李應試曰:“藉惟敬紿倭封,而陰襲之,奇計也。”如松以為然。

答案:

4.A 卻,使……退卻,使……下去。

5. C(①②③⑤分別從正面側面表面李如松行事“驕橫”⑥如松以為惟敬有投敵之心而斥責他,并非驕橫之舉④是說正常拜見的慣例,不屬于具體行為。)

6. B(原文中是“吳惟忠中炮傷胸,猶奮呼督戰”,而并非李如松。)

7.⑴李如松等佯裝攻打北關誘惑敵人,而暗中派精兵襲擊南關;攻克了寧夏之后,哱拜自己殺死叛黨劉東旸,請求免去死罪。(“佯”“潛”“貸”三字各1分,譯對大意給2分。)

⑵參謀李應試說:“藉助沈惟敬欺騙倭寇說給他們封賞,而暗中偷襲他們,這是條妙計呀。”李如松認為他說的對。(“藉”“紿”“然”三字各1分,譯對大意給2分。)

譯文:

李如松,字子茂,是李成梁的長子。因父親的功勞擔任都指揮同知,充任寧速伯的侍衛官。驍勇果決作戰勇敢,從小跟隨父親熟悉兵法。

萬歷十五年,又以總兵官的身份鎮守宣府。巡撫許守謙檢閱軍隊訓練,李如松把座位搬去與他并列。參政王學書讓他下去,說話互不相讓,幾乎要動起手來。巡按御史王之棟因此彈劾李如松驕傲專橫,并且詆毀王學書,皇帝因此剝奪了兩人的俸祿。

二十年,哱拜在寧夏反叛,御史梅國楨推薦李如松有大將的才干,他的弟弟李如梅、李如樟都是年少的英杰,應該派他們討伐叛賊。六月抵達寧夏。李如松因為權勢已經很大了,不想接受總督的節制,辦事總是獨斷專行。兵科許弘綱等認為不合制度,皇帝于是下詔斥責他。

在這以前,董一奎、麻貴等眾將多次攻城沒有攻下。李如松到達后,攻勢更加猛烈。李如樟夜間登云梯而上,沒有成功。游擊龔子敬率領苗兵進攻南關,李如松乘勢帶兵攻城,也沒攻下,于是決定用水攻。哱拜窘迫,派養子克力蓋前去勾結河套的敵人,河套的敵寇率領一萬多騎兵到達張亮堡。李如松奮力應戰,親手斬殺畏縮不前的士卒,敵寇最終大敗而逃。水淹北關,城墻倒塌。李如松等佯裝攻打北關誘惑敵人,而暗中派精兵襲擊南關,攻克了寧夏之后,哱拜自己殺死叛黨劉東旸,請求免去死罪。

消滅了哱拜和族人后,記錄功勞,如松升為都督,世襲錦衣指揮同知。恰逢朝鮮倭寇為害嚴重,皇帝詔令李如松限期東征。李如松剛立了功,氣焰更加驕橫,與經略宋應昌不相讓。按舊例,大帥第一次見到督師,穿著戰衣在大庭拜見,出來更換帽子和衣帶,才更加禮貌。李如松用監司拜見督撫的禮儀,穿著常的衣服坐在一邊而已。十二月,李如松到達軍中,沈惟敬從倭寇那邊回來,說倭寇酋長行長愿意接受封賞。李如松叱責沈惟敬奸邪,想殺了他。參謀李應試說:“藉助沈惟敬欺騙倭寇說給他們封賞,而暗中偷襲他們,這是條妙計呀。”李如松認為他說的對。于是扣留沈惟敬在營中,誓師渡江。

二十一年正月四日,大軍駐扎在肅寧館。行長以為封賞的使臣將要來了,派牙將前來迎接,李如松下令讓游擊李寧活捉他們。倭寇倉促起來格斗,只抓住了三人,剩下的逃回去了。行長大驚,又派親信前來拜見,李如松撫慰打發他回去了。第六天,駐軍壤。行長還以為是封賞的使者,站立在風月樓等待,李如松的軍隊抵達壤城,眾將徘徊沒有入城,行跡完全暴露,倭寇全部登上城墻據守。

第二天早晨,李如松下令圍攻時放開東面。因倭寇一向輕視朝鮮軍隊,命令副將祖承訓假裝穿上朝鮮兵的服裝,潛伏在西南邊。李如松親自帶領大軍直抵城下,攻打城東南。倭寇炮像箭雨一樣,官軍稍有退卻。李如松殺了先退的士兵以示眾。倭寇正輕視南面的朝鮮軍,祖承訓等于是脫下外面的服裝露出明軍的盔甲。倭寇大驚,急忙分兵抵抗,李如松已經命令部隊從小西門搶先登城。火器一起發射,煙火遮住了天空。昊惟忠中炮胸部受傷,仍然奮勇吶喊著督戰。李如松的戰馬中炮而死,換了馬疾馳,落在壕溝中,一躍而上,指揮士兵加強進攻。將士們無不以一當百,于是攻下壤城。

二十五年冬天,遼東總兵董一元被罷免,皇帝圣旨特別任用李如松。李如松感戴皇帝知遇之恩,意氣更加振奮。第二年四月,土蠻侵犯遼東。李如松率領輕騎兵遠出直搗敵巢,中了埋伏奮戰而死。皇帝沉痛哀悼,命令備置衣冠禮儀運回安葬,追贈少保、寧速伯,建立祠堂,謚號忠烈


最新圖文

給一個鼓勵的眼神的閱讀及

時間:2023-09-17 23:0:19

2020年學校國防知識競賽試

時間:2023-09-18 01:0:35

2020年國防知識競賽題目附

時間:2023-09-20 17:0:57

2020年國防知識競賽試題及

時間:2023-09-21 02:0:43
主站蜘蛛池模板: 云南破碎机-制砂机-洗砂机-振动筛-昆明昆重机械厂家 | 斜管填料_斜板填料_纤维球_果壳活性炭_立体网状填料_纤维球厂家-巩义市德科净水材料有限公司 | 英格索兰空压机_英格索兰空压机配件_英格索兰空压机维修—商天机械 | 室内模拟高尔夫,射箭馆-北京鹰搏蓝天科技有限公司 | 铁三角话筒-思美音频处理器-艾伦赫赛数字调音台-北京盛世音盟电子科技有限公司 | 天津佳创博为科技有限公司|AGV控制器|无人搬运车|磁导航传感器|AGV专业零配件 | 上海安防网-上海安全防范报警协会 | 水热反应釜厂家_水热反应釜价格_水热合成反应釜批发-仪贝尔仪器 - 水热釜,水热反应釜,水热反应釜厂家,水热反应釜价格,水热反应釜型号,水热反应釜内衬,水热反应釜25ml,水热反应釜50ml,水热反应釜100ml,水热合成反应釜 | 泡沫混凝土垫层填充厂家,发泡混凝土垫层填充,轻质混凝土垫层填充厂家,深圳市鸿奥建材发展有限公司 | 景县泉兴永塔业有限公司-广播电视塔、通信塔、电力塔、交通设施、监控杆塔、气象塔、森林防火瞭望塔、避雷塔、烟筒塔、训练塔 | 举升机,登高梯,升降平台,升降车,升降机,高空作业平台车 | 石材雕刻机_墓碑雕刻机_木工雕刻机_雕刻机厂家-合肥沃力数控设备有限责任公司 | 湖北聚力汽车技术股份有限公司 | 有用的旅游攻略_格林旅行网| 上海云屹国际快递-承接化工品_液体_粉末_化妆品_食品_锂电池等国际快递业务 | 河北东奥电梯有限公司|东奥电梯|河北东奥 | 中昕国际项目管理有限公司-官方网站 | 鸿茗商务-杭州鸿茗商务咨询有限公司 | 上海塑料链条生产厂家-塑料网带批发-柔性齿形链价格-上海瀚幽传动机械有限公司 | 卓尚服饰(杭州)有限公司邮箱 | 全国重点实验室--人民网 | 合肥年会策划-合肥开业庆典公司-合肥会务活动礼仪公司-合肥展台搭建/音响租赁公司 [七色海] | 耐磨工业软管,PTFE耐腐蚀软管,耐磨喷砂胶管,超耐磨软管厂家,漯河利通液压管利通科技-耐磨工业软管,PTFE耐腐蚀软管,耐磨喷砂胶管,超耐磨软管厂家,漯河利通液压管利通科技 | 液压尾管悬挂器,机械式尾管悬挂器价格,石油套管扶正器厂家,连续油管悬挂器,高压双塞水泥头,免钻塞注水泥分级箍,单塞套管水泥头价格,弹性套管扶正器,铸铝钢性扶正器,钢性套管扶正器厂家 | 免费的PPT幻灯片演示制作软件,动画视频及课件制作软件 - Focusky万彩演示大师官网 | 卧螺离心机-固液分离机-台州春鼎机械制造有限公司 | 远程供电系统-电源发生器-隔离电源转换器-深圳市安博特电源设备有限公司 | 重庆污水处理设备_废气处理设备_纯净水设备-山艺环保 | 随州市东正专用汽车有限公司| 洒水车_水车_洒水车价格_喷水车_绿化喷洒车_绿化洒水车- 程力专用汽车股份有限公司 | 浙江创洁卫生消杀有限公司-浙江杀虫公司,温州消杀公司,温州灭鼠公司,灭蟑螂,灭蚊蝇,灭跳蚤,灭书虱,灭臭虫,灭螨虫,白蚁防治,房间消毒除味等专业服务 | 模具水垢清洗机_模具管路清洗机_模具专用清洗机-苏州意德特机械有限公司 | 湖南众一离心机股份有限公司_活塞推料离心机_沉降离心机_卧式刮刀离心机 | 潍坊铝单板_铝方通及氟碳喷涂材料供应企业-潍坊冠杰金属制品有限公司 | 医用空气净化消毒机,医用床单位消毒机,无磁空气消毒机,紫外线空气消毒机厂家-南昌市扬帆环保设备有限公司 | 江苏上上电缆集团——上上电缆 上上品质 | 耐油橡胶接头,耐酸碱橡胶接头,耐高温橡胶接头|淞江集团 | 研线网-考研网-考研科目/时间/专业-研线网| 四合扣-工字扣-帽钉(831,200,警用,大拉力四合扣)-永嘉县鑫达钮扣有限公司 | 曙海培训-ZEMAX培训射频培训无线电培训GMS培训EMC培训电磁兼容性培训Maxwell培训欧姆龙培训procast培训可靠性培训光学培训工业机器人培训NI培训Linux培训5G培训Hadoop培训CFD培训 | 泊头压滤机-隔膜-洗沙-厢式-板框压滤机-河北巨盛压滤机制造有限公司 |