高考升学网_国产刚发育娇小性色xxxxx_一个为高考升学提供有价值信息的网站

當前位置:高考升學網 > 詩句大全 > 正文

詠貧士七首賞析_詠貧士七首翻譯

更新:2023-09-15 15:19:10 高考升學網

詠貧士七首賞析,是田園詩人陶潛晚年的作品,傾向于描述作者安貧守志的人生狀態。本文詠貧士七首賞析由大學高考編輯收集整理,希望大家喜歡!



詠貧士七首背景:
詠貧士七首這組詩大約作于晉。宋易代之交,是陶淵明晚年的詠懷之作。

詠貧士七首主旨:
這些詩歌通過對古代貧士的歌詠,表現了詩人安貧守志、不慕名利的情懷。

詠貧士七首評價:
《詠貧士》七首在詩史上的意義極可注意,從詩體來看,它合阮籍《詠懷》與左思《詠史》于一體,鐘嶸謂陶詩“其源出于應璩,又協左思風力”,合《詠貧士》觀之,正可見建安正始之風由晉而宋之傳承。再以返觀陶潛它作,可見洵如朱熹所云,陶詩之淡之下實有豪放,“但豪放得不覺來耳。”(《朱子語類》卷一百四十)。因此這一類詩,正是解開陶詩與建安風骨關系的鑰匙。
從詩章組織看,組詩雖不起于陶,但如阮籍《詠懷》、左史《詠史》等,均各詩并列,是相題材之組合。而《詠貧士》七首,有總有分,首尾呼應,脈絡貫通,將組詩形式推進到新的高度,啟后來杜甫《秋興八首》等先聲。

詠貧士七首賞析:
一、二首為七首之綱,第一首寫自己高潔孤獨,抱窮歸隱;第二首敘自己貧困蕭索之狀和不懷抱,而以“何以慰我懷,賴古多此賢”啟以下五首分詠歷代貧士操行妙理,第七首末云“誰云固窮難,邈哉此前修”,呼應二首之末,表達自己遠鑒前修,將固窮守節以紹高風的志向。


詠貧士
陶淵明
其一
萬族各有托,孤云獨無依。曖曖空中滅,何時見馀暉。
朝霞開宿霧,眾鳥相與飛。遲遲出林翮,未夕復來歸。
量力守故轍,豈不寒與饑?知音茍不存,已矣何所悲。

字詞解釋:
(1)這首詩以孤云、獨鳥自況,象征著詩人孤獨無依的處境和命運,表現出詩人守志不阿的高潔志趣。
(2)萬族:萬物。族,品類。托:依托,依靠。孤云:象征高潔的貧士,詩人自喻。(3)暖暖(ài 愛):昏暗不明的樣子。余暉:留下的光輝。(4)朝霞開宿霧:朝霞驅散了夜霧。喻劉宋代晉。眾鳥相與飛:喻眾多趨炎附勢之人依附新宋政權。相與:結伴。
(5)翮(hè河):鳥的翅膀,代指孤鳥。喻貧士,即詩人自指。這句詩人自喻勉強出仕。未夕復來歸:天未黑時又飛了回來。喻詩人辭官歸隱。
(6)量力:根據自己的能力,猶盡力。守故轍:堅持走舊道,指前人安守貧賤之道。
(7)茍:如果。已矣:猶算了吧。

翻譯:
萬物各皆有倚靠,孤云飄蕩獨無依。
昏昏消散滅空中,何日才能見光輝?
朝霞驅散夜間霧,眾鳥匆匆結伴飛。
孤烏遲遲出樹林,太陽未落又飛歸。
量力而行守舊道,哪能不苦受寒饑?
知音如果不存在,萬事皆休何必悲!

其二
凄厲歲云暮,擁褐曝前軒。南圃無遺秀,枯條盈北園。
傾壺絕馀瀝,窺灶不見煙。詩書塞座外,日昃不遑研。
閑居非陳厄,竊有慍見言。何以慰吾懷,賴古多此賢。

字詞解釋:
(1)這首詩與第一首都是這組詩的概括,前一首自嘆孤獨,世無知音;這一首自詠貧居之狀,并向古代尋求知音,以安慰自己的精神。
(2)凄厲:凄涼寒冷。云:語助詞,無意義。擁褐(hè賀):圍裹著粗布短衣。曝(pù 鋪):曬。軒:有窗檻的長廊或小室。
(3)圃(pǔ浦):種植蔬菜瓜果的園子,即菜園。秀:指菜苗。盈:滿。(4)余瀝(lì力):指剩下的殘酒。瀝,液體的點滴。(史記·滑稽列傳):“侍酒于前,時賜余瀝。”窺:看。
(5)昃(zè厭):太陽西斜。遑(huáng 皇):閑暇。研:研讀。
(6)陳厄(è餓):在陳國受困。事見《論語·衛靈公):孔子“在陳絕糧,從者病,莫能興。子路慍見曰:‘君子亦有窮乎?’子曰:‘君子固窮,小人窮斯濫矣。”厄:困苦,危難。竊:謙指自己的意見。慍(yùn 運):含怒,怨恨。
(7)懷:內心。賢:賢士,指安貧樂道的古代貧士。

翻譯:
寒冷凄涼已歲末,裹衣曬暖在廊前。
南園不剩可食菜,枯萎枝條滿北園。
壺內未余一滴酒,灶爐不見有火煙。
詩書堆滿在身邊,過午腹饑沒空看。
我與孔丘困陳異,心中不免有怨言。
如何安慰我心情?幸賴古時多圣賢。

其三
榮叟老帶索,欣然方彈琴。原生納決履,清歌暢商音。
重華去我久,貧士世相尋。弊襟不掩肘,藜羹常乏斟。
豈忘襲輕裘,茍得非所欽。賜也徒能辨,乃不見吾心。

字詞解釋:
(1)這首詩歌詠古代貧士榮啟期和原憲的安貧樂道,表現了詩人安于貧居、不慕富貴的高尚品質。
(2)榮叟:指榮啟期,春秋時隱士。叟,對老人的稱呼。老:年老。帶索:以繩索為衣帶。
(3)原生:指原憲,字子思。孔子弟子。原憲清靜守節,貧而樂道。《韓詩外傳》載:原憲居魯國時,一次子貢去看他,他出來接見時,穿著破衣服和裂開口的鞋子,“振襟則時見,納履則墮決”。子貢問他為什么會這樣?原憲回答:憲貧也,非病也。仁義之匿,車馬之節,憲不忍為也。譏笑了子貢的華麗車馬裝飾,“子貢慚,不辭而去。憲乃徐步曳杖,歌《商頌》而返。聲淪于天地,如出金石”。納:穿。決履:壞裂的鞋子。清歌:清新、清亮的歌曲。商音:曲名,指原憲所唱的《商頌)之曲。(
4)重華:虞舜名。相傳堯舜時代,圣人治世,天下太,無貧窮之人。《莊子·秋水):“當堯舜而天下無窮人。”去:離。相尋:相繼,不斷。
(5)弊襟:破衣。襟:上衣前襟,代指衣服。黎(lí離)羹:野菜湯。藜:植物名。一年生草本,亦稱“灰菜”,嫩葉可食。斟(zhēn 針):“?”(sān 傘)的借用字,以米和羹。(墨子·非儒):“孔丘窮于蔡陳之間,藜羹不?。”《呂覽》引作“斟”。《說文):“?,以米和羹也。古文?從參。”
(6)襲:衣上加衣,即穿、披。輕裘:輕暖的毛皮衣。茍得:不義而得,非正道的獲取。《論語·述而》:“不義而富且貴,于我如浮云。”
(7)賜:即子貢。姓端木,名賜,字子貢。孔子弟子。徒:徒然,只會。善辯:善于巧辯。《史記·仲尼弟子列傳》:“子貢利口巧辭,孔子常黜其辯。”《論語·子罕》記子貢勸孔子出仕的話說:“有美玉于斯,韞櫝而藏諸?求善賈而潔諸?”子曰:“沽之哉!沽之哉!我待賈者也。”意思是,子貢說:假設這里有一塊美玉,是把它放在匱子里藏起來呢?還是找一個識貨的商人賣掉呢?孔子說:賣掉,賣掉!我是在等待識貨者哩。“善辯”當指此。乃不見吾心:意謂自己隱居不仕的決心是不可以為勸說所動搖的。

翻譯:
榮曳老年繩作帶,依然歡樂把琴彈。
子思腳下鞋開綻,商頌清揚歌唱歡。
虞舜清離我遠,世間貧士常出現。
衣衫破爛不遮體,野菜湯中無米添。
誰不想穿輕暖裘?得非正道我不羨。
子貢徒然善巧辯,無人理解我心愿。

其四
安貧守賤者,自古有黔婁。好爵吾不榮,厚饋吾不酬。
一旦壽命盡,弊服仍不周。豈不知其極,非道故無憂。
從來將千載,未復見斯儔。朝與仁義生,夕死復何求。

字詞解釋:
(1)這首詩詠贊古代貧士黔婁,借以表現詩人安貧守道的節操。
(2)黔婁:戰國時齊國的隱士。齊、魯的國君請他出來做官,他總不肯。家中甚貧,死時衾不蔽體。他的妻子和他一樣“樂貧行道”。見劉向《列女傳)、皇甫謐《高士傳)。(3)好爵:指高官。不縈:不系戀于心。厚饋(huì愧):豐厚的饋贈。
不酬:不理睬、不接受。酬,應對。(高士傳)說:黔婁“修身清潔,不求進于諸侯,魯恭公聞其賢,遣使致禮,賜粟三千鐘,欲以為相,辭不受。齊王又禮之,以黃金百斤聘為卿,又不就。”
(4)蔽服仍不周:破衣被蓋不住尸身。《列女傳·黔婁妻傳》:黔婁死,“曾子與門人往吊之。其妻出戶,曾子吊之。上堂,見先生之尸在牖下,枕?席槁,組袍不表。覆以布被,手足不盡斂,覆頭則足見,覆足則頭見。”
(5)極:指窮困到了極點。非道故無憂:與道無關的事情是不值得憂慮的。此句化用《論語·衛靈公》“君子憂道不憂貧”句意,謂不為貧窮而憂慮。
(6)從來:從此以后,指自黔婁死后。復:再。斯儔(chóu 愁):這類人物。儔,類。
(7)朝與仁義生,夕死復何求,這兩句用《論語·里仁》“朝聞道,夕死可矣”之意,表示安貧守道的決心至死不渝。

翻譯:
安于貧賤守道者,自古黔婁為典范。
其心不戀高官位,豐厚贈金他不羨。
一旦命終離世間,破衣難把身遮全。
哪能不曉極貧寒?與道無關不憂煩。
從那以來千載,世間不再有高賢。
早晨能與道同生,晚上即亡無所憾。

其五
袁安困積雪,邈然不可干。阮公見錢入,即日棄其官。
芻槁有常溫,采莒足朝?。豈不實辛苦,所懼非饑寒。
貧富常交戰,道勝無戚顏。至德冠邦閭,清節映西關。

字詞解釋:
(1)這首詩詠贊貧士袁安與阮公,表彰清尚廉潔、安貧守道的節操。
(2)袁安,字邵公,后漢汝南妝陽(今河南省商水縣西北)人。家甚貧。《汝南先賢傳》載,時袁安客居洛陽,值大雪,“洛陽令自出案行,見人家皆除雪出,有乞食者。至袁安門,無有行路。謂安已死,令人除雪入戶,見安僵臥。問何以不出。安曰:‘大雪人皆餓,不宜干人。’令以為賢,舉為孝廉”。邈然:本義是遙遠貌,這里形容安詳的情態。干:求取。
(3)阮公:其人其事未詳。按詩句意,阮公本為官,當有人向他行賄時,他當天就辭去了官職。
(4)芻藁(chú gāo 除槁):喂牲口的干草。藁同“槁”,谷類植物的莖稈。溫:指取暖。窮人無被眠,睡在干草上取暖,故曰“有常溫”。莒(jū舉):植物名。古代齊人稱芋為莒(見《說文·?部》)。?:同“餐”。
(5)所懼非饑寒:意謂所懼在改變節操。
(6)貧富常交戰:安貧與求富兩種在內心產生斗爭。《韓非子》:“子夏曰:‘吾入見先王之義,出見富貴,二者交戰于胸,故?(qú渠,瘦);今見先王之義戰勝,故肥也。” 道勝:道義取勝,指安貧樂道之義。戚顏:憂愁的臉色。
(7)至德:最高尚的品德。冠邦閭:名冠家鄉。邦,國。閭:古代二十五家為一閭,指鄉里。這一句評袁安。情節:清風亮節。映:照,輝映。西關:地名,當指阮公故里。

翻譯:
袁安貧困阻積雪,不去乞求心地安。
阮公見人來賄賂,當日棄官歸家園。
干草當床可取暖,采芋足以充早餐。
豈不實在太辛苦?憂慮變節非饑寒。
貧富二心常交戰,道義得勝帶笑顏。
袁安德行成楷模,阮公廉潔映西關。

其六
仲蔚愛窮居,繞宅生蒿蓬。翳然絕交游,賦詩頗能工;
舉世無知者,止有一劉龔。此士胡獨然?實由罕所同;
介焉安其業,所樂非窮通。人事固以拙,聊得長相從。

字詞解釋
(1)這首詩詠贊東漢隱士張仲蔚。詩人與張仲蔚的性情、愛好、志向大致相同,算是真正的知音,所以淵明愿以之為楷模,“聊得長相從”。
(2)仲蔚:張仲蔚,東漢陵(今陜西咸陽西北)人。《高士傳》說他“隱身不仕..善屬文,好詩賦。常居窮素,所處蓬蒿沒人。閉門養性,不治榮名。時人莫識,唯劉龔知之”。
(3)翳然:隱蔽的樣子。絕交游:斷絕與世人的交往。工:善。
(4)劉龔:字孟公,劉歆之侄,與仲蔚友善。止:只,僅。
(5)此士:指張仲蔚。胡:何,為什么。獨然:孤獨如此,獨特。罕所同:很少有人與之相同。
(6)介:耿介,耿直。焉:語助詞,猶“然”。業:這里指興趣愛好和志向。所樂非窮通:不以命運的窮通好壞而悲、喜。《莊子·讓王》:“古之得道者,窮亦樂,通亦樂,所樂非窮通也。”
(7)人事:指社會上的人際交往。固:本來。拙:笨。這里指不會逢迎取巧。聊:且。相從:指追隨張仲蔚的人生道路。這兩句是詩人自指。

翻譯:
仲蔚喜歡獨貧居,繞屋長滿野蒿蓬。
隱跡不與世來往,詩作清新奪天工。
舉世無人了解他,知音只有一劉龔。
此人何故常孤獨?只因無人與他同。
世俗交往數我笨,姑且追隨永相從。

其七
昔在黃子廉,彈冠佐名州。一朝辭吏歸,清貧略難儔。
年饑感仁妻,泣涕向我流。丈夫雖有志,固為兒女憂。
惠孫一晤嘆,腆贈竟莫酬。誰云固窮難,邈哉此前修。

字詞解釋:
(1)這首詩詠贊古代貧土黃子廉,稱揚其不為兒女之憂而改變固窮守節的志向,以示自勉。
(2)黃子廉:《三國志·黃蓋傳》注引《吳書》說:“黃蓋乃故南陽太守黃子廉之后也。”王應麟《困學紀聞》引《風俗通》說:“穎水黃子廉每飲馬,輒投錢于水,其清可見矣。”若為同一黃子廉,則知其嘗為南陽太守,為人清廉。彈冠:彈去帽子上的灰塵,比喻預備出仕。《漢書·王吉傳》:“吉與貢禹為友,世稱王陽在位,貢公彈冠,言其取舍同也。”是說王、貢二人友善,王吉做官,貢禹也準備出仕。佐名州:謂到著名的州郡去任職。佐:輔治。
(3)略:大略。這里泛指常人、普通人。儔:伴侶,同類。這里有比并的意思。
(4)仁妻:賢慧之妻。我:代黃子廉自稱。
(5)丈夫:即大丈夫,有志之人。
(6)惠孫:人名,其事未詳,當與黃子廉為同時人。晤:會面,相遇。腆(tiǎn 舔):豐厚。莫酬:不理睬,不接受。
(7)邈:遠。前修:前代的賢士。

翻譯:
從前有個黃子廉,曾到名州去做官。
一旦辭官歸故里,無人能比甚貧寒。
饑年賢慧妻感慨,對他哭泣淚漣漣。
志士雖然有骨氣,也為兒女把心擔。
惠孫相見深憂嘆,厚贈不收很清廉。
誰講固窮難保守?遙遙思念眾前賢。

作者簡介:
陶淵明(約365年—427年)字元亮,又名潛,世稱靖節先生,漢族,潯陽柴桑(今江西省九江市)人。東晉末期南朝宋初期詩人、辭賦家。曾做過幾年小官,后辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩的主要題材,相關作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等,田園詩派創始人。
陶淵明的詩和辭賦散文在藝術上具有獨特的風格和極高的造詣,開田園詩一體,為古典詩歌開辟了新的境界。作品淡自然,出于真實感受,影響唐代詩歌的創作。
唐人避唐高祖諱,稱陶深明或陶泉明。大約生于365年。曾任江州祭酒,建威參軍,鎮軍參軍,彭澤縣令等,自做彭澤縣令八十多天便棄職而去,從此歸隱田園。他是中國第一位田園詩人。有《陶淵明集》。被稱為“千古隱逸之宗”。曾祖父陶侃,是東晉開國元勛,軍功卓著,官至大司馬,都督八州軍事,荊、江二州刺史、封長沙郡公。祖父陶茂、父親陶逸都做過太守。(父名史不載,存疑。)

以上這篇詠貧士七首賞析就為您介紹到這里,希望它對您有幫助。如果您喜歡這篇文章,不妨分享給您的好友吧。更多古詩詞盡在:!
搞笑謎語,腦筋急轉彎,祝福語,每日驚喜不斷,盡在大學高考!可通過掃描本站微信二維碼或者添加微信號:miyu_88,即可進行體驗!

最新圖文

預祝高考成功的古詩詞名句

時間:2023-09-19 06:0:28

表達感恩老師的經典的古詩

時間:2023-09-16 18:0:14

描寫感恩老師的古詩詩句大全

時間:2023-09-14 01:0:50

關于感恩老師的經典古詩詞8

時間:2023-09-13 08:0:48
主站蜘蛛池模板: 济宁三石工程机械有限公司-首页-小型起重机、环卫设备、小松配件 | 移动破碎机,欧版颚式破碎机-淄博巨鑫矿山机械有限公司 | 河北瑞峰医疗-河北护理床-河北医用病床-河北养老院护理床-河北护理床厂家-河北病床厂家-河北瑞峰医疗 | 全地形消防摩托车_背负式细水雾_全氟己酮灭火装置「斯库尔消防」 | 浙江云野科技有限公司_智慧旅游规划_智慧景区管理系统_全域旅游解决方案-云野科技旅游大数据管理平台 | 深圳浪琴维修服务中心_浪琴售后保养服务网点_地址 | 网咖网址导航,网咖分类目录,网址目录,免费收录国内外、各行业优秀网站网站。 | 破碎机锤头-耐磨锤头-合金锤头-河南磐石耐磨材料有限公司 | 压滤机专用泵|柱塞泥浆泵|咸阳华星泵业有限公司 | 兰州钢结构,甘肃铝镁锰板工程,青海岩棉复合板厂家,宁夏岩棉彩钢板公司,西宁彩钢夹芯板-兰州腾达彩钢 | 上海新航道学校官网_20年专注雅思_托福_SAT_ACT等出国语言培训机构. | 上海便携式液体_日本理音液体_HACH液体颗粒计数器,metone尘埃粒子计数器-上海翰森科学仪器有限公司 | 气瓶探伤设备-气瓶在线离线无损探伤检测系统-中高低压力容器超声波自动探伤设备-山科飞泰 | 小程序商城,_电商系统源码,直播商城定制开发电商系统源码,电商系统,java电商系统 | 真空烘箱-高低温试验箱-防爆烘箱-防爆高低温试验箱-老化房-恒温恒湿箱-高低温试验箱-高低温冲击试验箱厂家—上海标承实验仪器有限公司 | 西安网站建设,西安网站设计制作,西安短视频拍摄_短视频运营就选动力无限网络推广公司 | 欧艺宝盾科技(北京)有限责任公司_北京旋转门厂家_转门维修_高端商务门控定制 - | 太阳能路灯-庭院灯-太阳能灯生产厂家-北京日月升太阳能科技公司 太阳能路灯生产厂家-郑州太阳能高杆灯价格-道路照明智能路灯-河南坤德照明 | 无尘车间_净化工程_GMP食品药品化妆品电子厂无尘净化车间_无尘室 | 清扫器-聚氨酯清扫器-合金清扫器-四连杆自动纠偏-机械纠偏-锥辊纠偏-衡水涌泉机械科技有限公司 | 苏州交通设施_道路划线_停车场划线_厂区划线_环氧地坪厂家-推荐【飞扬市政交通设施公司】专注交通设施8年! | 消泡剂_有机硅消泡剂_分散剂_流平剂_氟碳表面活性剂-上海梓意化工有限公司 | 精密铸造-不锈钢精密铸件-硅溶胶铸造-常州思泉汽车科技有限公司 精密铸造,精密铸件,不锈钢铸造,不锈钢铸件-常州鸿雁行机械科技有限公司 | 塑料模具公司,塑料包装桶厂家,PET打包带厂家,缠绕膜厂家-新疆福吉亚工贸有限公司 | 水热反应釜厂家_水热反应釜价格_水热合成反应釜批发-仪贝尔仪器 - 水热釜,水热反应釜,水热反应釜厂家,水热反应釜价格,水热反应釜型号,水热反应釜内衬,水热反应釜25ml,水热反应釜50ml,水热反应釜100ml,水热合成反应釜 | 济宁市天众机械有限公司_机械加工,电力产品,冶金产品,造纸机械 | 研线网-考研网-考研科目/时间/专业-研线网| 全自动圆木多片锯_立式圆木多片锯价格_大型圆木多片锯厂家-邢台友创机械制造有限公司 | 专业制造泥浆泵阀箱、锻造零件、曲轴、台阶轴等各种机械部件 - 四川中宇重工科技有限公司 | 青州东威机械有限公司,洗沙机,脱水筛、细沙回收机,淘金设备,洗石机,砂石分离机,筛沙机,采沙船,清淤船,破碎制砂机,海沙淡化设备 | 卫生级自吸泵-不锈钢化工离心泵-上海胜欧泵阀有限公司 | 耐力板厂家_pc耐力板价格_透明耐力板批发-佛山市麦粒建材有限公司 | 青州市同兴源包装机械有限公司-青州市同兴源包装机械有限公司 | 星干线艺考_导演艺考培训班_播音主持艺考_表演艺考培训班-助你考上北京电影学院影视表演系 | 晶圆盒垫纸|铝线棒精益管|防静电接地系统工程-上海德拉电子科技有限公司 | 立式加工中心_龙门加工中心_卧式加工中心-山东威达重工股份有限公司 | 上海眸社设计-上海专业的VI设计,宣传册设计,画册设计,折页设计公司 | 康拓威技术(深圳)有限公司|Theia镜头代理商|安讯士AXIS摄像机|安讯士监控系统|博世BOSCH监控|博世会议系统|索尼SONY监控|松下PANASONIC监控|三星韩华SAMSUNG监控|霍尼韦尔Honeywell|海康|大华|华为监控|Theia无畸变镜头|AXIS监控|安讯视摄像机 | 英格索兰空压机_英格索兰空压机配件_英格索兰空压机维修—商天机械 | 性激素6项实验检测,放射免疫实验检测,明胶酶谱试剂盒,科研用人血清,质控标品,试剂盒-南京信帆生物技术有限公司 | 开关柜无线测温_电缆接头测温系统_六氟化硫sf6气体泄漏报警监测_卫星同步时钟-山东正瑞电子有限公司 |