高考升学网_国产刚发育娇小性色xxxxx_一个为高考升学提供有价值信息的网站

當前位置:高考升學網(wǎng) > 詩句大全 > 正文

游南亭 翻譯_游南亭賞析

更新:2023-09-17 14:25:21 高考升學網(wǎng)
游南亭賞析,這是一首五言古體詩,講述作者謝靈運被人排擠除了朝堂,來到南荒之地,發(fā)出一些對人生對仕途的感慨,下面來細細品味這首作品吧!


游南亭原文:
時竟夕澄霽,云歸日西馳。
密林含余清,遠峰隱半規(guī)。
久?昏墊苦,旅館眺郊歧。
澤蘭漸被徑,芙蓉始發(fā)池。
未厭青春好,已睹朱明移。
戚戚感物嘆,星星白發(fā)垂。
藥餌情所止,衰疾忽在斯。
逝將候秋水,息景偃舊崖。
我志誰與亮,賞心惟良知。

游南亭翻譯:


背景:
南朝宋的詩人謝靈運所著作的五言詩,公元423年(景元年)春末夏初,謝靈運遠貶永嘉(今浙江溫州)已一年了。在朝時就因“既不見知,常懷憤憤”的詩人,這次受徐羨之擠排而遠放,在他真是不幸;更何況南荒瘴癘,沉疴久纏,不能不感慨萬千,頓生去志。這就是謝集中自《登池上樓》以下數(shù)詩的共同主旨,《游南亭》即其中之一。

游南亭賞析
清人方東樹說:“自病起登池上樓,遂游南亭,繼之以赤石帆海,又繼之以登江中孤嶼,皆一時漸歷之境,故此數(shù)詩,必合誦之,乃見其一時情事及語言之次第”,是很有見地的。
南亭,據(jù)《太寰宇記》,在溫州城外一里處,詩紀南亭之游,分三個層次·“時竟”以下四句,寫季春某夕,雨過天清,夕日黃昏之澄凈清秀景色。“久痣”以下六句,寫久雨而神思昏瞀,今日偶眺郊野岔路,引動游興,又因所見景色,感知春去而夏來。“戚戚”以下八句,即游而生老病之嘆,歸隱之志。確實,在作詩后三個多月,靈運就掛印買舟,歸返會稽故宅了。
靈運之動歸隱之思,既不如陶潛那樣基于對仕途的厭憎,對人生的悟徹,也就沒有陶潛那種恬淡心境。“久為謝客尋幽憒,細學周顳免興孤。一重一掩吾肺腑,山鳥山花吾友于只,老杜可稱是謝客的隔代知己,“磨憤”,才是此詩的核心,這種心理特點,借游歷出之,也弓I起了謝詩表現(xiàn)手法上不同于陶詩的特點。
首先是盤旋層折的詩歌結(jié)構(gòu),詩寫幽憤之思,但起筆四句卻先勾勒了一派清澄之景。然后,“久晦”、“旅館”兩句逆筆補出身在謫宦羈旅的處境,時逢久雨陰霾的黃梅,心境正如陷溺于靄霖之中,久已昏昏沉沉的了。于是可見起處所寫偶一眺臨所見的清景之中,實隱含有詩人企圖擺脫煩悶的企望。清景使詩人神思為之一爽,但是潛在的幽憤是如此的難以解脫。
為清景引動,詩人漫步郊垌,其本意當是希望進一步讓大自然澄明的灝氣,為他澡雪精神,但是一路行來,見到淫雨之前澤畔方生方長的蘭草,已經(jīng)繁茂而向老;而當時僅是一望綠葉的池塘中,荷花也初綻紅紅白白的朵營。這美景在他人或會感到悅目賞心,但對詩人卻適足以勾動其幽憤的潛意識,于是頓生春夏疊代之感,更由“物”移而觸發(fā)“人”老之嘆,于是潛在的幽憤轉(zhuǎn)為強烈的悲歌。藥餌,“藥”當作“樂”,反用《老子》“樂與餌,過客止”之語,當時的聲歌食飲,盡屬虛妄;而真實的唯有那倏焉而來的老病而已。
那末人生應當怎樣才對呢?只有乘即將而來的秋水,歸隱家鄉(xiāng),這種真正的賞心樂事,恐只有二三知己才能領(lǐng)會吧。那末這賞心樂事的內(nèi)含究竟為何呢?“秋水”用《莊子·秋水》事,《秋水》篇主旨在于“無以人滅天,無以故滅命,無以得殉名,謹守而勿失,是謂返其真”,原來泯去物我,是非的界限,忘掉一切的是非得失,甚至忘掉自己的天賦稟受,皈依自然,才是根本的出路。但是謝客是否真能忘情呢?從此詩的意脈看,這只是一種企望強自從幽憤中掙脫的高言快論;從他的行事看,雖然幾度歸隱,但卻未能如陶潛那樣在自然中終其天年,終于在四十九歲時,吟唱著“恨我君子志;不獲巖上眠”的感憤之句,被砍下了腦袋。
企圖借游程中的自然清景以排解幽憤,而解不去,吟還愁,反將幽憤潛注于景物之中,這種反復曲折的情思,即使謝客的幽憤表現(xiàn)得看似清逸,實則更為深重;又使他詩作的結(jié)構(gòu)表現(xiàn)出前所未有的復雜而多層次,奇景迭出,轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)入深,確實到了“一重一掩皆肺腑”的境地,而他更善于營構(gòu),通過頓柬、離合,順逆的安排使諸多的景物移步換形圓融一體。而情思一以貫之。如此詩起首之“時競”(春盡),中腰之“朱明移”,篇末之“秋水”,思緒依節(jié)候的順次,虛實相同地展開,卻以“久痞”一聯(lián),“戚戚一一聯(lián)作頓束收放,依其感情的變化,出現(xiàn)一幅幅不同色調(diào)的畫面,達到情景理交融的境地。王夫之《薹齋詩話》評謝詩,“以意為主,勢次之,勢者,意中之神理也。唯康樂為能取勢,宛轉(zhuǎn)屈伸以求盡其意……天矯連蜷,煙云繚繞,乃真龍,非畫龍也。”此評正道出了謝詩以幽憤的情思為內(nèi)含,運調(diào)景物,曲屈以達其意的特點,這與陶潛詩結(jié)構(gòu)之如行云流水大異其趣。
與結(jié)構(gòu)相應,此詩的意象也與陶詩異趣。陶詩語言天成,所構(gòu)成的詩歌意象較單純而韻味醇厚,而謝詩則“造語極奇險深曲,卻皆穩(wěn)老而不傷巧。一,其意象層次多雋秀耐咀。試以與此詩前四句景物相的陶潛《雜詩》二之前四句作一比較,陶詩云:“白日淪西阿,素月出東嶺;遙遙萬里輝,蕩蕩空中景。”這四句每句五字都是一個層次,且三、四承一,二,很自然地勾勒出一個銀輝滿空,啟人遠思的景象。謝詩則不然:“時竟夕澄霽,云歸日西馳。密林含余清,遠峰隱半規(guī)。”同樣每句五字:而前二句每句是兩個層次:時竟、夕澄霽;云歸,月西馳。以下三句“含余清”承一句“夕澄霽”;四句“隱半規(guī)”則承二句“日西馳”,又分別拈入了密林,遠峰二物,組成了新的景象。前兩句從大背景落墨,富于動態(tài)美,后二句更從細部勾勒,處是密林余清,較遠處是青山落日,則與一、二句共同構(gòu)成三個大層次的畫面搭配,而“密林”之與“余清”,“遠峰”之與“半規(guī)”本身又有各自的層次,再綴以一個“含”字,一個“隱”字,遂在季節(jié)交替,晴雨變化,晝夜疊代的動景中釀蘗出一種清澄恬美的靜景來。這層迭的景象正體現(xiàn)了詩人由“昏墊”中蘇生的復雜心境。
與觀察的細密,錘詞的精嚴,選景的密致相應,謝詩語言的又一是使用語典的工巧。“澤蘭披徑路”以下四句分用楚辭 “皋蘭披徑兮斯路漸”;“芙蓉始發(fā),雜芰荷兮”;“青春受謝,白日昭只”;“朱明承夜兮時不見淹”四語,不僅與即目之景相切相符,而且隱含“目極千里傷春心,魂兮歸來哀江南”之意,透出歸隱之想,以下更用《莊子》“秋水”之典,既承“朱明”而預示歸期,更如前所析表示要從傷感中超脫達到忘我之精神升華。數(shù)典連用,一氣呵成,含義深長,遂使詩歌意象于精致之外更顯出一種典雅的美來。所謂“奇險深曲”,而“穩(wěn)老不傷巧”,于茲可見一斑。
謝靈運與陶淵明同時開創(chuàng)了中國山水田園詩派。他們的詩風都表現(xiàn)了前所未有的新的境界;然而由于二人詩內(nèi)含的不同,也由于自然觀的不同。文化素養(yǎng)的區(qū)別,二人詩的體格卻迥然不同,預示了后世山水田園詩兩種不同的創(chuàng)作途徑。只要把陶潛詩與韋應物《田家》等詩合看,以謝客此詩與柳宗元《南澗中題》等合看,就不難發(fā)現(xiàn)不同的傳承關(guān)系。清人以劉宋元嘉、唐元和、宋元?為古典詩歌三個前后相承的丕變階段,是很有見地的,而謝客正為元嘉之雄。

謝靈運簡介:
謝靈運,南朝宋詩人。陳郡陽夏(今河南太康)。出生于會稽始寧(今浙江上虞)。因從小寄養(yǎng)在錢塘杜家,故乳名為客兒,世稱謝客。又因他是謝玄之孫,晉時襲封康樂公,故又稱謝康樂。晉末曾出任為瑯琊王德文的大司馬行參軍,豫州刺史劉毅的記室參軍,北府兵將領(lǐng)劉裕的太尉參軍等。入宋后,因劉裕采取壓抑士族政策,降爵為康樂侯,出任永嘉太守,臨川內(nèi)史等職。433年(元嘉十年)被宋文帝(劉義隆)以“叛逆”罪名殺害。謝靈運出身名門,兼負才華,但仕途坎坷。為了擺脫自己的政治煩惱,謝靈運常常放浪山水,探奇覽勝。謝靈運的詩歌大部分描繪了他所到之處,如永嘉、會稽、彭蠡等地的自然景物,山水名勝。其中有不少自然清新的佳句,如寫春天“池塘生春草,園柳變鳴禽”(《登池上樓》);寫秋色“野曠沙岸凈,天高秋月明”(《初去郡》);寫冬景“明月照積雪,朔風勁且哀”(《歲暮》)等等。從不同角度刻畫自然景物,給人以美的享受。謝靈運的詩歌雖不乏名句,但通篇好的很少。他的詩文大都是一半寫景,一半談玄,仍帶有玄言詩的尾巴。但盡管如此,謝靈運以他的創(chuàng)作極大地豐富和開拓了詩的境界,使山水的描寫從玄言詩中獨立了出來,從而扭轉(zhuǎn)了東晉以來的玄言詩風,確立了山水詩的地位。從此山水詩成為中國詩歌發(fā)展史上的一個流派。

游南亭賞析就為您介紹到這里,希望它對您有幫助,如果您喜歡這篇文章,不妨分享給您的好友吧,更多你想要的詩句、古詩詞,這里都有!
關(guān)注微信公眾號:miyu_88,精彩內(nèi)容每天推送!
相關(guān)文章

最新圖文

預祝高考成功的古詩詞名句

時間:2023-09-19 06:0:28

表達感恩老師的經(jīng)典的古詩

時間:2023-09-16 18:0:14

描寫感恩老師的古詩詩句大全

時間:2023-09-14 01:0:50
主站蜘蛛池模板: 廊坊金星化工有限公司-钢套钢保温管厂家,玻璃钢缠绕保温管,镀锌铁皮保温管厂家,廊坊金星化工有限公司 | 真空工业炉-真空油淬炉-真空气淬炉-高温石墨化炉-江苏华弘真空科技有限公司 | 学汽修_汽修学校_汽修学校哪家好-江西万通汽车学院官网 | 深圳汽车贴膜_深圳全车车身改色贴膜|UPPF隐形车衣官网 | 双单面研磨机_陶瓷平面研磨机_机械密封件研磨机-百诚研磨机械 | 无锡泡沫包装生产厂家-江阴源欧包装材料有限公司 | 汽车配件加工生产模具-手板样品模型厂家-拓维模型 | 华药药业集团|华药修医师|修医师浸膏|河南华药药业有限公司 | 曙海培训-ZEMAX培训射频培训无线电培训GMS培训EMC培训电磁兼容性培训Maxwell培训欧姆龙培训procast培训可靠性培训光学培训工业机器人培训NI培训Linux培训5G培训Hadoop培训CFD培训 | 在线计算网 - 超多超好用的在线小工具 | 造雪机|人工造雪机|造雪机价格|造雪机厂家-河南晋安机械科技有限公司 | 惠普工作站_联想工作站_HPE服务器_H3C服务器-河南金铭科技有限责任公司 | 网络广播_公共广播系统_校园,学校数字ip,itc智能广播系统方案 | 投影仪配件,苏州投影仪维修,B60数显表维修-苏州市加野仪器有限公司 | 上海瀚广科技(集团)有限公司,上海瀚广,瀚广 | 真空机器人维修_晶圆机械手保养_半导体机械臂维修_面板机器人保养_AMHS改造-广州市广科智能技术有限公司 | 生活污水处理设备-地埋式污水处理设备厂家-山东梦之洁水处理设备有限公司 | 重庆吊篮租赁-重庆脚手架租赁-重庆斌盛机械设备租赁有限公司 | 长沙物流公司|湖南货物运输公司|长沙第三方物流公司-国联物流 湖南第三方物流专家 | 美林基业集团官网——美林基业,一生挚诚 | 冷缩电缆附件_热缩电缆附件-乐清安尚电气有限公司 | 智能搅拌锅_食品搅拌锅_多功能搅拌锅 - 青岛环速科技有限公司 | 金相切割机-金相磨抛机-显微/维氏/布氏/洛氏硬度计-自准直仪-金相显微镜-万能材料试验机-清洁度检测仪-淋雨试验机-上海中研精密仪器制造有限公司 | 小耳朵电源_安防监控电源|小耳朵官网|电源适配器|摄像机电源|开关电源|小耳朵监控电源 | 绿化工程-绿化养护-园林设计-东莞市泉桦园林绿化有限公司 | 注册公司计|代理记账|临港招商_上海临港商盟官网 | 秦皇岛天视影像有限公司,宣传片创意拍摄制作,商业广告拍摄公司,影视影像服务商 - 秦皇岛天视影像有限公司,宣传片创意拍摄制作,商业广告拍摄公司,影视影像服务商 秦皇岛市信恒电子科技有限公司 秦皇岛市华谊彩印有限公司 | 济南货架|济南仓储货架|济南仓库货架|山东蕴达金属制品有限公司 济南海纳特科技有限公司 | 消防排烟风机|防火阀|斜流风机|江苏恒恒暖通设备有限公司 | 耐磨焊丝厂-堆焊焊材研发-修复工程-天津舜荣焊材官网 | 中华收藏网-中藏网-藏品拍卖|字画拍卖|艺术品拍卖|古玩城|收藏资讯|古玩交易|书画定制 | 深圳心理咨询-专业心理咨询服务平台「专家免费在线」-深圳从心开始心理O2O | 塑料胶水|PVC胶水|PP胶水|橡胶胶水|强力胶水|透明胶水|胶粘剂|粘合剂|UV胶-聚力胶水厂家 | 陕西筱润智能科技有限公司 干部人事智能档案柜 智能密集架 智能档案柜 部队选层文件智能柜 智能枪弹柜 财务智能档案柜 边防武警智能密集架 医院智能档案柜 部队选层文件智能柜智能枪弹柜 学校医院文件柜 企事业单位公检法智能文件柜 生产厂家-筱润智能科技有限公司 RFID射频智能密集架 全自动智能选层档案柜 智能密保柜 枪柜部队营房营具床桌椅办公家具 办公用品档案盒设备货架 全自动智能选层柜生产厂家-筱润智能科技有限公司 | 移动CRM软件_SaaS CRM_crm管理软件系统_crm客户关系管理系统_销售管理软件-上海企能软件科技有限公司 | 无锡防火门-防火窗-防火卷帘门-福臣门业科技有限公司 | 模具架,模具货架,抽屉式模具架-模具架厂家 | 移动破碎站-洗沙机-球磨制砂机-污泥处理-青州冠诚重工机械有限公司 | 线宽测试仪丨光调制分析仪丨调制器 卓越光子-专注于光电解决方案 | 辣椒烘干机-百信机械提供大中小型辣椒烘干机房设备视频图片厂家价格多少钱 | 云南万通汽车学校【官方网站】 |