送柴侍御 王昌齡閱讀答案，此詩是一首熱門詩詞，常常會出現在各種考試中作為考題，下面我們就來看看這首詩有哪些考題，答案是怎樣的呢？同時，本文為您提供本詩的翻譯和賞析，歡迎大家參考~！



【原文】

送柴侍御
作者：王昌齡
流水通波接武岡，送君不覺有離傷。

青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉。

送柴侍御閱讀理解：
1， 第二句中有“不覺有離傷”之語，詩人當真沒有離傷么？三四句于送別詩中另辟蹊徑，你認為妙在何處？
答：詩人未必沒有離傷，但為了寬慰友人，不得不用樂觀的語言減輕對方的離愁。三四兩句化遠為，化“兩鄉”為“一鄉”，蘊涵了人分兩地，情同一心的深厚情誼。

2，從題材的角度來看，這是一首 詩，與其他同類作品相比，我們看到了詩人與眾不同的襟懷，那是一種 的心態。
答：送別，樂觀/豁達/開朗/積極都可

3，后人評價王昌齡的這首詩“道是無情卻有情”，你同意嗎？談談你的看法和理由。
答：我同意。詩的第二句說“送君不覺有離傷”， 寫自己送朋友離開，也不覺得悲傷，因此看似無情，但詩人接著說“青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉”。一句肯定，一句反詰，蘊涵的正是人分兩地、情同一心的深情厚誼，這兩句既對朋友表示寬慰，又將深摯不渝的友情和別后的思念，滲透在字里行間了，更顯體貼與深情。

4，有人認為，杜甫的“露從今夜白，月是故鄉明”是“正說”，王昌齡的“明月何曾是兩鄉”是“反說”。結合全詩，談談你對“反說”的理解。
答：“反說”是指表面上說自己沒有離別之苦，但實際上恰恰從反面道出了異地相思之情。

5，為什么說本詩的關鍵字是“同”字？
答：因為“同”字表面是指與朋友風雨同行，實則凸顯了內心對朋友遠離的牽掛。

送柴侍御翻譯：
沅江的波浪連接著武岡，送你不覺得有離別的傷感。你我一路相連的青山共沐風雨，同頂一輪明月又何曾身處兩地呢？

送柴侍御字詞解釋：
⑴侍御：官職名。
⑵通波（流）：四處水路相通。
⑶武岡：縣名，在湖南省西部。
⑷兩鄉：作者與柴侍御分處的兩地。

送柴侍御背景：
王昌齡是一位很重友情的詩人，單就他的絕句而論，寫送別、留別的就不少，而且還都寫得情文并茂，各具。從詩的內容來看，這首詩大約是詩人貶龍標（今湖南省黔陽縣）尉時的作品。這位柴侍御可能是從龍標前往武岡（今湖南省武岡縣），詩是王昌齡為他送行而寫的。

送柴侍御賞析：
《送柴侍御》這首詩大約是詩人貶龍標（今湖南省黔陽縣）尉時的作品。這位柴侍御可能是從龍標前往武岡（今湖南省武岡縣），詩是王昌齡為他送行而寫的。詩中三四兩句，一面是對朋友的寬慰，另一面已將深摯不渝的友情和別后的思念，滲透在字里行間了，詩人未必沒有“離傷”，但是為了寬慰友人，也只有將它強壓心底，這是種“道是無情卻有情”的抒情手法。

　　這首詩起句點出了友人要去的地方，語調流暢而輕快，“流水”與“通波”蟬聯而下，顯得江河相連，道無艱阻，再加上一個“接”字，更給人一種兩地比鄰相之感，所以第二句便說“送君不覺有離傷”。三、四句，詩人再申述其意，以化“遠”為“”，使“兩鄉”為“一鄉”。?意新穎，出人意料，然亦在情理之中，因為它蘊涵的正是人分兩地、情同一心的深情厚誼。而這種情誼不也就是別后相思的種子嗎？又何況那青山云雨、明月之夜，更能撩起人們對友人的思念，所以三、四兩句，一面是對朋友的寬慰，另一面已將深摯不渝的友情和別后的思念滲透在字里行間了。

　　詩人以豁達的胸襟，安慰、勸告朋友，我們的友誼是永久長存的，不論分離在什么地方，我們的心是永遠在一起的。

送柴侍御拓展閱讀：
佳句退兵

　　唐朝的時候，苗人常來攻城。王昌齡被貶到龍標后的一天，聽說苗人又來了，縣太爺得到了這個消息，心里很著急，可是打又打不贏，跑又不敢跑。他只好去求王昌齡出個主意。王昌齡便去看個究竟，果然見到苗將游世通的女兒帶了三千女兵來到了芙蓉溪，要向他借無價之寶。一會兒，王昌齡和他?來的人被帶到了女將面前，女將以為王昌齡不像自己心里想象的詩家天子，于是發脾氣，要用箭射死他。

　　當時正是荷花開放的六月天，剛好落過一陣雨。女將想試試他到底是不是真的王昌齡，便要他就眼前的景色作一首詩，做不好的話就射死他。王昌齡提了個要求：苗漢和好。說完他吟道：“雨過芙池暑氣涼，紅蓮花共白蓮香，四維碧葉三分水，幾個沙鷗破夕陽。”吟完，寫在紙上并蓋了個王昌齡的寶印，又折了紅和白的兩朵荷花送給了苗女，苗女見是真的王昌齡，心里好生高興，就帶兵回去了。

作者資料：
王昌齡 (698— 756），字少伯，漢族，河東晉陽（今山西太原）人，又一說京兆長安人（今西安）人。盛唐著名邊塞詩人，后人譽為“七絕圣手”。早年貧賤，困于農耕，年而立，始中進士。初任秘書省校書郎，又中博學宏辭，授汜水尉，因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安，改授江寧丞。被謗謫龍標尉。安史亂起，為刺史閭丘曉所殺。其詩以七絕見長，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著，有“詩家夫子王江寧”之譽。王昌齡詩緒密而思清，與高適、王之渙齊名，時謂王江寧。集六卷，今編詩四卷。

送柴侍御 王昌齡閱讀答案就為您介紹到這里，希望它對您有幫助，如果您喜歡這篇文章，不妨分享給您的好友吧，更多你想要的詩句、古詩詞，這里都有！
關注微信公眾號：miyu_88，精彩內容每天推送！