1) 屬新湘語(yǔ)的沅江話(huà)中的“起”是個(gè)意義較豐富、有多種語(yǔ)法功能的詞。“起”可以作謂語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)以及作為幫助表達(dá)語(yǔ)法意義的助詞。

2) 湖南洞口縣炭山一帶，是官話(huà)、湘語(yǔ)和贛語(yǔ)交匯之處，其語(yǔ)音系統(tǒng)頗具。

3) 被稱(chēng)為桂北土話(huà)的文橋土話(huà)，與老湘語(yǔ)和兩省區(qū)的土話(huà)都有密切關(guān)系。

4) 漢陰方言屬西南官話(huà)，具有濃郁湘語(yǔ)。

5) 安化縣位于湖南中部偏北,安化方言屬于湘語(yǔ).

6) 婁底市位于湖南省中部,婁底湘語(yǔ)包括婁星區(qū)、雙峰、漣源、冷水江、新化五地方言,屬湘語(yǔ)婁邵片.

7) 衡陽(yáng)方言屬于湘語(yǔ)衡州片中的衡陽(yáng)小片。

8) 北方話(huà)、吳語(yǔ)、湘語(yǔ)、贛語(yǔ)、粵語(yǔ)、客家話(huà)、閩南話(huà)、閩北話(huà)。

9) 邊界方言是方言研究的難點(diǎn)之一，湖南、湖北、江西邊界的湖南臨湘，處在湘語(yǔ)和贛語(yǔ)的包圍之中，臨湘方言獨(dú)具。