1、子曰：“朝聞道,夕死可矣.”

譯文：孔子說：“早晨得知了道,就是當天晚上死去也心甘.”

2、子曰：“君子懷(1)德,小人懷土(2)；君子懷刑(3),小人懷惠.”

譯文：孔子說：“君子思念的是道德,小人思念的是鄉土；君子想的是法制,小人想的是恩惠.”

3、子曰：“士志于道,而恥惡衣惡食者,未足與議也.”

譯文：孔子說：“士有志于（學習和實行圣人的）道理,但又以自己吃穿得不好為恥辱,對這種人,是不值得與他談論道的.”

4、子曰：“不仁者不可以久處約(1),不可以長處樂.仁者安仁(2),知者利仁.”

譯文：孔子說：“沒有仁德的人不能長久地處在貧困中,也不能長久地處在安樂中.仁人是安于仁道的,有智慧的人則是知道仁對自己有利才去行仁的.”

5、子曰：“道(1)之以政,齊(2)之以刑,民免(3)而無恥(4),道之以德,齊之以禮,有恥且格(5).”

譯文：孔子說：“用法制禁令去引導百姓,使用刑法來約束他們,老百姓只是求得免于犯罪受懲,卻失去了廉恥之心；用道德教化引導百姓,使用禮制去統一百姓的言行,百姓不僅會有羞恥之心,而且也就守規矩了.”

6、子曰：“富與貴,是人之所欲也,不以其道得之,不處也；貧與賤,是人之所惡也,不以其道得之,不去也.君子去仁,惡乎成名?君子無終食之間違仁,造次必于是,顛沛必于是.”

譯文：孔子說：“富裕和顯貴是人人都想要得到的,但不用正當的方法得到它,就不會去享受的；貧窮與低賤是人人都厭惡的,但不用正當的方法去擺脫它,就不會擺脫的.君子如果離開了仁德,又怎么能叫君子呢?君子沒有一頓飯的時間背離仁德的,就是在最緊迫的時刻也必須按照仁德辦事,就是在顛沛流離的時候,也一定會按仁德去辦事的.”